Deutsch
Alle Appartements sind zweistöckig mit 2 Schlafzimmer (Insgesamt 4 Betten je 80x190cm) im Dachgeschoss ausgestattet.
Im Wohnbereich jedes Appartements befindet sich eine auklappbare Sofa mit einer Schlaffläche 150 x190cm.
In jedem Appartement ist ebenfalls ein Babybett 60x120 (IKEA - Hansvik) sowie 1 Babystuhl.
Jedes Appartement hat zusätzlich eine überdachte Terrasse mit einem Tisch und Sitzmöglichkeit für 6 Personen.
Alle Küchen sind mit einer 2-Koch Herdplatte, Kühlschrank, Geschirr, Besteck, Töpfen, Wasserkocher, Toaster, Kaffemaschine. Geschirspüler und Backoffen ausgestattet.

Die Bettwäsche, Geschirr- und Handtücher werden nicht gestellt.

Polski
Dom drewniany o budowie bliźniaczej z dwoma apartamentami o powierzchni 66 qm każdy i identycznym wyposażeniu.
Na parterze znajduje się salon z aneksem kuchennym, kominkiem, TV i małę łazienką o powierzchni 33 qm
Na poddaszu znajdują się dwie sypialnie z dwoma łóżkami (90x200cm).
Na wyposażeniu aneksu kuchennego są zmywarka(IKEA), elektryczny piekarnik i elektryczna płyta grzewcza (IKEA), ekspres przelewowy do kawy, elektryczny czajnik i toster.

Na wyposażeniu nie ma pościeli, ręczników i kocy plażowych.